Nicole Anna Stoian: Spiritul american nu va muri niciodată

Nicole are doar 12 ani şi deja a trecut prin atâtea în viaţa sa, prin câte nici un matur nu e capabil să treacă. Ea s-a născut în Sacramento, California, SUA,  însă rădăcinile familiei ei s-au prins în Moldova. Nicole niciodată n-a stat în aceeaşi şcoală mai mult de un an sau doi. Copilăria ei a fost plină de mistere şi dificultăţi. Acum, mutându-se în Moldova, vrea să ne povestească istoria vieţii sale şi nişte curiozităţi despre continentul ei de baştină.

Ai trăit în California atâta timp. Mutându-te aici, cum te simţi?

Când îi spun cuiva că sunt din America toţi au aceeaşi reacţie, ca şi cum ar zice: "Wow, e atât de cool!". Pentru mine e ceva normal, deoarece m-am născut în SUA şi mi-am petrecut acolo toată copilăria.

Cum familia ta, care provine din Moldova, a nimerit în America?

Buneii mei sunt de diferite naţionalităţi. În tinereţe, ei au nimerit în Moldova şi au stat să trăiască aici. Apoi au născut zece copii, unul dintre care e mama mea.

Totul a început într-o seară, când mama avea vreo doisprezece ani şi bunelul a venit de la lucru şi le-a spus copiilor: "Faceţi-vă bagajele. Noi plecăm în America.". De atunci au trecut douăzeci – douăzeci și cinci de ani şi acum toţi fraţii şi surorile mamei s-au mutat şi s-au împrăştiat pe tot globul pământesc. Cineva a plecat în Ucraina, cineva în Turcia, cineva în Israel etc. Mama mea însă a rămas să trăiască în California, s-a căsătorit acolo şi m-a născut pe mine. Apoi, când eu aveam trei ani, părinţii mei au divorţat şi mama din nou s-a căsătorit, cu un italian. Deci, noi ne-am mutat în Italia. Peste jumătate de an, mama a anunţat că ne vom muta în Moldova, pentru că avea o invitaţie la lucru aici.

Acum mama lucrează ca designer de accesorii şi de interior şi e întotdeauna ocupată. Mătuşa mea, care trăieşte în Hawaii, mi-a propus sa mă mut acolo ca să nu mă simt singuratică. Cine oare spune nu pentru Hawaii? Dar, oricum, dragostea de mamă e la gradul cel mai înalt şi asta e unica pricină pentru care eu am rămas aici.

Acum învăţ în clasa a şaptea la şcoala "Litterarum" şi deja mi-am făcut mulţi prieteni.

Povesteşte-ne ceva depre SUA - baştina ta.

În Sacramento puteţi întâlni foarte mulţi ruşi şi români. Aproape la fiecare colţ – magazine, restaurante, cinematografe rusești şi românești.

Eu am fost în aproape douăzeci de state din SUA. Pot spune că toate au specificul lor şi sunt minunate în felul lor.

Prin ce diferă clima Moldovei de cea a Californiei?

În California sunt doar trei anotimpuri – toamna, primăvara şi vara, aşa că unul dintre cele mai emoționante momente la Chişinău a fost când prima dată am văzut zăpadă (râde)!

Cel mai cald este în iulie şi august. Cel mai frig – prin noiembrie. Dar, oricum, pentru noi, cei din California, frigul înseamnă temperatura în jur de 18 grade Celsius.

Care e diferenţa dintre americani şi moldoveni?

Sunt enorm de multe diferenţe. Primul lucru e religia. Majoritatea americanilor sunt baptişti, moldovenii însă – mai mult ortodocși. O mare diferenţă pot face între adolescenţi. În America ei sunt mai deschişi şi mai relaxaţi în privinţa a ceea ce cred oamenii. Am în vedere faptul că fiecare îşi are stilul, modul de viaţă şi caracterul său. Astfel ei îşi arată personalitatea.

Dar care e diferenţa dintre America şi Moldova?

Drumurile! Sigur! McDonald’s (râde)! De asemenea, nu prea mi-a plăcut faptul că în companiile internaţionale lucrătorii nu sunt disciplinaţi şi organizaţi deloc.

Îmi place foarte mult aceea că în Chişinău e uşor de mers prin oraş. Am în vedere transportul. Nici într-un oraş american, în afară de New York, nu sunt taxiuri şi microbuze, doar nişte autobuze care merg numai în anumite regiuni şi nici într-un caz prin centru. Aici însă nu mai trebuie să o deranjez pe mama ca să mă ducă undeva să mă văd cu prietenii sau să cumpăr ceva, pot merge singură şi mă simt atât de liberă, de parcă aş avea o maşină (râde)!

Mai pot spune că în Moldova programul şcolar e cu mult mai dificil decât în America. Ceea ce noi trecem acum, fiind în clasa a şaptea, în SUA elevii trec pe la începutul clasei a opta. Fizica şi geometria, de exemplu, încep într-a noua, iar gramatica şi istoria, până într-a opta, se referă la nişte subiecte generale şi doar pe urmă încep "detaliile".

Ai vrea să te întorci în America?

Asta e, cred, cea mai grea întrebare, doar deoarece toţi mi-o adresează. Eu nu pot spune care dintre aceste ţări – Moldova și SUA – e mai bună, căci ambele îmi sunt foarte dragi. Chişinăul are tot atâtea plusuri câte şi Sacramento, dar unicul lucru pe care îl pot spune – puiul întotdeauna vrea să se întoarcă în cuib.

Natalia Gheorghiţa

аllfun